ZYWELL | Grain in Ear, l’un des 24 termes solaires chinois. Grain in Ear marque le début de l’été ; une culture assidue conduit à une récolte fructueuse.

Grain in Ear Mang Zhong, le neuvième des 24 termes solaires chinois et le troisième terme solaire de l’été, tombe généralement vers le 6 juin selon le calendrier grégorien. Le caractère « Mang » désigne les céréales à épis déjà mûres et prêtes à être récoltées, tandis que « Zhong » signifie la semaille urgente de millet et d’autres céréales d’été. Il marque la période la plus intense de l’année pour les activités agricoles, couramment appelée les « Trois Rush estivaux ». Après Mang Zhong, les températures augmentent progressivement et les précipitations deviennent abondantes ; les régions situées au sud du fleuve Yangtsé entrent dans la saison des pluies de prunier. Les agriculteurs récoltent les cultures matures tout en semant de nouvelles graines, achevant ainsi la récolte des récoltes précédentes et plantant les graines d’espoirs nouveaux.

À l’arrivée de Mang Zhong et alors que le feuillage estival prospère, chaque récolte et chaque semis racontent l’histoire du temps, et chaque culture assidue ouvre la voie à de nouveaux parcours.

En repensant sur notre parcours, notre entreprise s’est profondément investie dans le secteur grâce à des efforts constants et a obtenu des réalisations progressives. À l’heure actuelle, nous saisissons les opportunités offertes par le marché, alignons nos objectifs de développement, explorons de nouvelles voies d’affaires et lançons des projets innovants. La philosophie de Grain in Ear repose sur un travail concret et une capacité d’adaptation aux tendances. À l’avenir, nous continuerons de concentrer nos efforts sur notre cœur de métier avec un esprit artisanal, et nous bâtirons notre élan en restant fidèles à nos aspirations originelles. Nous accumulerons progressivement notre force grâce à des efforts soutenus et avancerons de façon constante tout en capitalisant sur nos acquis. Nous demeurons productifs sans agitation stérile et progressons avec des stratégies claires, en visant des résultats gagnant-gagnant avec tous nos partenaires afin d’embrasser ensemble des perspectives fructueuses.