大暑は、二十四節気の第12番目であり、盛夏の最後の節気でもあります。
古くから「小暑はまだ暑くなく、大暑が三伏（さんぷく）の始まり」と言われています。この時期、太陽黄経は120°に達し、一年で最も気温が高くなる時期を示します。空気は湿って灼熱（しゃくねつ）し、蝉の鳴き声は絶えず、池には蓮の花が満ち、夜にはホタルが舞い踊ります——これこそ、情熱的で豊かさに満ちた夏の姿です。
大暑の時期には、三つの微季節が巡ります。枯れた草が蛍に変わり、大地は湿って暑くなり、時折豪雨が降ります。空気はべたべたとして重く、暑さは耐え難いほどです。唯一の避暑地は蓮の池で、それは自然の涼をもたらす聖域です。朝には蓮の葉に露が宿り、昼下がりには灼熱の太陽を遮る日陰が得られ、夕暮れにはそっと花を揺らす涼風が吹きます。このじっとりと蒸し暑い中でも、蓮の花は臆することなく咲き誇り、その静謐な美しさで、容赦ない夏の暑さに抗っているのです。
EN