Menyambut Hangat Ulang Tahun ke-105 Penubuhan Parti Komunis China

Apabila Julai membawa hawa panas yang menyengat, aspirasi asal kita tetap berapi-api di dalam jiwa.

Seratus tahun lalu, sebuah perahu kecil berwarna merah muncul melalui hujan kabut di Tasik Nanhu di Jiaxing. Dengan tekad tulus untuk menyelamatkan negara dan rakyatnya, perahu itu menembusi kegelapan menyeluruh Tiongkok Lama. Percikan revolusi yang samar-samar itu dengan cepat berkembang menjadi api padang belantara. Melalui puluhan tahun ujian dan perubahan, serta melintasi ribuan batu jarak gunung dan sungai, mereka membina tanah air yang megah dengan kedamaian dan kemakmuran untuk semua hari ini.

Hari ini, 1 Julai, kita memperingati Hari Penubuhan Parti Komunis China.

Mengimbau perjalanan sepanjang satu abad, ini merupakan catatan teguh tentang perjuangan gigih dan nyanyian tak berkesudahan kepada iman. Dari tahun-tahun revolusi yang penuh peperangan hingga era pembinaan negara yang penuh dinamisme; dari gelombang reformasi dan pembukaan yang meluas hingga mara ke hadapan dalam era baharu, Parti Komunis China sentiasa memegang teguh aspirasi asal dan misinya, mengatasi pelbagai rintangan dan terus mara dengan keteguhan yang tidak goyah.

Perjalanan sepanjang satu abad telah terbentang dalam arus megah; aspirasi asal yang berusia seratus tahun semakin kukuh seiring berlalunya masa.

Selamat Hari Jadi kepada Parti Komunis China yang agung!