El otoño se desvanece y comienza el invierno; todas las cosas se retiran hacia la quietud. Como el decimonoveno de los Veinticuatro Términos Solares, el Comienzo del Invierno anuncia la llegada de esta estación. «Li» significa inicio, mientras que «dong» indica almacenamiento. A partir de este momento, el agua empieza a helarse y el suelo se cubre de escarcha. Las plantas pierden su exuberancia y todos los seres vivos entran en una hibernación silenciosa, nutriendo su vitalidad en medio de la tranquilidad. En la antigüedad existía la costumbre popular de «nutrirse en invierno»: las personas consumían alimentos calientes para fortalecer cuerpo y espíritu, recibiendo así la estación fría con serenidad. A medida que los vientos fríos arrecian, ¡qué te abrigues bien, disfrutes comidas cálidas, guardes el sol en tu corazón y esperes la vuelta de la primavera!
EN